Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | gözleri yuvalarından fırlamak | smolder v. |
General | gözleri yuvalarından fırlamak | smoulder v. |
Idioms | ||
Idioms | gözleri yuvalarından fırlamak | somebody's eyes are out on stalks v. |
Idioms | gözleri yuvalarından fırlamak | somebody's eyes are popping out of their head v. |
Slang | ||
Slang | gözleri yuvalarından fırlamak | bug out v. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | gözleri yerinden/yuvalarından fırlamak | (one's) eyes are popping out of (one's) head v. |
Idioms | gözleri yerinden/yuvalarından fırlamak | (one's) eyes pop out of (one's) head v. |
Idioms | gözleri yerinden/yuvalarından fırlamak | your eyes nearly pop out of your head v. |